黃庭堅(jiān)一生寫詩(shī)眾多，給后人留下了許多珍貴的作品，下面是這首就是其中之一，這首和陳君儀讀太真外傳在一定程度上體現(xiàn)了詩(shī)人的寫作風(fēng)格，大家可以仔細(xì)品讀~！

原文：
和陳君儀讀太真外傳
作者：黃庭堅(jiān)
其一
朝廷無(wú)事君臣樂，花柳多情殿閣春。
不覺胡雛心暗動(dòng)，綺羅翻作墜樓人。
其二
扶風(fēng)喬木夏陰合，斜谷鈴聲秋夜深。
人到愁來(lái)無(wú)處會(huì)，不關(guān)情處總傷心。
其三
梁州一曲當(dāng)時(shí)事，記得曾拈玉笛吹。
端正樓空春晝永，小桃猶學(xué)淡燕支。
其四
高麗條脫?紅玉，邏?琵琶捻綠絲。
蛛網(wǎng)屋煤昏故物，此生惟有夢(mèng)來(lái)時(shí)。
其五
上皇曾御昭儀傳，鏡里觀形只眼前。
養(yǎng)得祿兒傾四海，千秋更有一伶玄。

和陳君儀讀太真外傳拼音：
其一
cháo tíng wú shì jun1 chén lè ，huā liǔ duō qíng diàn gé chūn 。
bú jiào hú chú xīn àn dòng ，qǐ luó fān zuò zhuì lóu rén 。
其二
fú fēng qiáo mù xià yīn hé ，xié gǔ líng shēng qiū yè shēn 。
rén dào chóu lái wú chù huì ，bú guān qíng chù zǒng shāng xīn 。
其三
liáng zhōu yī qǔ dāng shí shì ，jì dé céng niān yù dí chuī 。
duān zhèng lóu kōng chūn zhòu yǒng ，xiǎo táo yóu xué dàn yàn zhī 。
其四
gāo lì tiáo tuō diāo hóng yù ，luó suò pí pá niǎn lǜ sī 。
zhū wǎng wū méi hūn gù wù ，cǐ shēng wéi yǒu mèng lái shí 。
其五
shàng huáng céng yù zhāo yí chuán ，jìng lǐ guān xíng zhī yǎn qián 。
yǎng dé lù ér qīng sì hǎi ，qiān qiū gèng yǒu yī líng xuán 。

和陳君儀讀太真外傳翻譯：無(wú)

和陳君儀讀太真外傳賞析：
黃庭堅(jiān)的詩(shī)淵源于韓愈、孟郊，但其實(shí)他也受到李商隱的影響。他的詩(shī)句的奇崛得力于韓愈和孟郊，這是黃庭堅(jiān)風(fēng)格的主流；而長(zhǎng)于用典、精于布局和偶涉艷情的色彩絢麗之作，則脫胎于李商隱。
他的這組詩(shī)，境界、色澤，極李商隱。《太真外傳》是宋初史官樂史所作，記敘楊貴妃事跡，格調(diào)文雅，筆致綺麗，具有藝術(shù)魅力，所以它能引起黃庭堅(jiān)的感喟和遐想。他的這組詩(shī)，不像大多數(shù)歌詠楊貴妃的作品側(cè)重于引古鑒今，甚或把這位絕代佳人寫成傾國(guó)的“禍水”，而是著力渲染愛情悲劇的意境。在這一點(diǎn)上，很得李商隱神髓�？v使黃庭堅(jiān)詩(shī)的艷冶以盤拗的形式來(lái)表達(dá)，李商隱詩(shī)的艷冶以婉約的形式來(lái)表達(dá)，互有不同之處，但并不影響凄艷氣氛的大體似。
黃庭堅(jiān)受李商隱影響，與其學(xué)杜甫有關(guān)。他學(xué)杜甫，又和他的家世有關(guān)。他的父親、舅父和前后兩個(gè)岳父（謝景初和孫覺），都是愛好和學(xué)習(xí)杜詩(shī)的，因此他從少年時(shí)代起，就潛移默化地受了杜詩(shī)影響。至于李商隱，其淵源雖屬多方，但得力于杜甫卻是他風(fēng)格醇厚的一個(gè)重要原因，所以王安石曾經(jīng)這樣激情稱許李商隱學(xué)杜甫的成就：“唐人之學(xué)老杜而得其藩籬者，惟義山一人而已。”（《蔡居厚詩(shī)話》引）盡管同一淵源，而取法者各有其途徑，各有其所取，也各有其成果，但既然各人的構(gòu)思能不謀而合，這就說(shuō)明大家的審美觀點(diǎn)，有其相同之處。
黃庭堅(jiān)李商隱詩(shī)的地方至少有一點(diǎn)，就是都善于寫出凄涼的幻境；于神思則縹緲，于感覺則精細(xì)，于筆勢(shì)則靈轉(zhuǎn)。李商隱的“包蘊(yùn)密致”，黃庭堅(jiān)的“囊括古今”（翁方綱《跋山谷手錄雜事墨跡》），有時(shí)也能統(tǒng)一。如“蛛網(wǎng)屋煤昏故物”這一句，用的就是白描的手法。把荒涼景象寫得如此之足，可見筆力之雄。
除詩(shī)風(fēng)的淵源、承傳外，二人的坎坷亦頗相類似。張佩綸《澗于日記》論及黃庭堅(jiān)說(shuō)：“終其身竟無(wú)展眉舒氣之一日。較之義山之死于令狐，不同一?傺乎？”說(shuō)得很有道理。不同的只是相對(duì)地說(shuō)，黃庭堅(jiān)的性格比較豁達(dá)而詼諧，李商隱雖然意志堅(jiān)貞，但氣質(zhì)偏于多愁善感。黃庭堅(jiān)以兀傲見稱，有時(shí)也以粗硬被人詬病，恰恰反映了他的高曠的品格，這和李商隱詠蟬以自表“高潔”，有相通之處。

個(gè)人資料：
黃庭堅(jiān)（1045.8.9-1105.5.24），字魯直，號(hào)山谷道人，晚號(hào)涪翁，洪州分寧（今江西修水縣）人，北宋著名文學(xué)家、書法家，為盛極一時(shí)的江西詩(shī)派開山之祖，與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃庭堅(jiān)為其中一宗）之稱。與張耒、晁補(bǔ)之、秦觀都游學(xué)于蘇軾門下，合稱為“蘇門四學(xué)士”。生前與蘇軾齊名，世稱“蘇黃”。 著有《山谷詞》，且黃庭堅(jiān)書法亦能獨(dú)樹一格，為“宋四家”之一。