www.黄色片视频_久久99精品久久久久久噜噜_夜夜精品视频一区二区_99久33精品字幕_国产精品99久久免费观看_亚洲欧洲免费

所在位置:大風車考試網 > 經典臺詞 > 正文

國王的演講經典臺詞對白愛情電影英文獨白

2024-06-06 01:35:01 大風車考試網

  《國王的演講》故事主角就是上個世紀三四十年代的英國王子喬治六世,他的哥哥愛德華王儲“不愛江山愛美人,為了迎娶辛普森夫人不惜退位,而自小害羞、口吃的喬治六世只能繼承王位,于是他開始了與口吃的艱難抗爭,并求助于醫生萊納爾·羅格,兩人在治療的過程中建立了深厚的友誼。喬治六世最終通過廣播發表了一篇鼓舞人心的圣誕節演講,號召英國人反抗法西斯,激勵了二戰中英國人民的斗志。

  這部獲得了奧斯卡最佳電影的片子顯得與眾不同,既沒有深刻的內涵,也沒有緊張的劇情,卻像一杯清茶一樣溫暖人心,讓人回味無窮。男主角Colin Firth的演繹細膩優雅,把喬治六世內心的自信與自卑糾纏,堅韌盡責,卻無奈被口吃禁錮的高貴的靈魂完美展現出來。

  經典臺詞之一

  King George VI: [Logue is sitting on the coronation throne] Get up! Y-you can't sit there! GET UP!

  Lionel Logue: Why not? It's a chair.

  King George VI: T-that... that is Saint Edward's chair.

  Lionel Logue: People have carved their names on it.

  【羅格端坐在加冕典禮寶座上】

  喬治六世:給我起來!你不能坐哪兒!快起來

  萊諾·羅格:為啥不行?不就是一椅子么。

  喬治六世:吶……那……那是圣愛德華的椅子。

  萊諾·羅格:人家都隨便刻了名字上去了。

  Lionel Logue: Do you know any jokes?

  King George VI: ...Timing isn't my strong suit.

  【第一次看診】

  萊諾·羅格:你會說笑話么?

  喬治六世:……掌控時間,不是我強項。

  King George VI: L-listen to me... listen to me!

  Lionel Logue: Why should I waste my time listening to you?

  King George VI: Because I have a voice!

  Lionel Logue: ...yes, you do.

  【兩個人的爭執】

  喬治六世:聽……聽我說……聽我說!

  萊諾·羅格:憑啥我要浪費時間聽你說話?

  喬治六世:就因為我說的話舉足輕重。

  萊諾·羅格:……沒錯,的確如此。

  Stanley Baldwin: Your greatest test... is yet to come!

  【首相辭職】

  斯坦利·鮑德溫:你最大的考驗……即將到來。

  Queen Elizabeth: My husband's work involves a great deal of public speaking.

  Lionel Logue: Then he should change jobs.

  Queen Elizabeth: He can't.

  Lionel Logue: What is he, an indentured servant?

  Queen Elizabeth: Something like that.

  【伊麗莎白王后第一次匿名登門造訪羅格】

  伊麗莎白王后:我丈夫的工作涉及大量公眾演說。

  萊諾·羅格:還是換個工作比較靠譜。

  伊麗莎白王后:能換早換了。

  萊諾·羅格:難不成是個受人擺布的奴仆?

  伊麗莎白王后:也差不多啦。

  Logue: What was your earliest memory?

  King George VI: I'm not... -here to discuss... -personal matters.

  Lionel Logue: Why are you here then?

  King George VI: Because I bloody well stammer!

  【依舊是第一次看診】

  萊諾·羅格:你最早的記憶是什么?

  喬治六世:我不是……到這里來討論……個人隱私的。

  萊諾·羅格:那你干嘛到這里來?

  喬治六世:因為我口吃得要死行了吧。

  Lilibet: What's he saying? [watching a clip of Hitler speaking]

  King George VI: I don't know but... he seems to be saying it rather well.

  【看希特勒的演說影像】

  伊麗伯特:他在說什么?

  喬治六世:我不知道,不過……貌似說得很有煽動力。

  Myrtle Logue: Will their Majesties be staying for dinner?

  Queen Elizabeth: We would love to, such a treat, but alas... a Pvious engagement. What a pity.

  【羅格太太提前回家,撞到了國王和王后陛下】

  梅頓·羅格:敢問陛下是否留下共進晚餐?

  伊麗莎白王后:我們很樂意,盛情難卻,不過……早有安排在先。甚為遺憾。

  King George VI: If I am King, where is my power? Can I declare war? Form a government? Levy a tax? No! And yet I am the seat of all authority because they think that when I speak, I speak for them.But I can't speak.

  【宣戰演說之前】

  喬治六世:如果我是國王,我的權力又在哪里?我能宣戰么?我能組建政府?提高稅收?都不行!可我還是要出面坐頭把交椅,就因為整個國家都相信…我的聲音代表著他們。但我卻說不來。

  King Edward VIII: Sorry, I've been terribly busy.

  King George VI: Doing what?

  King Edward VIII: Kinging.

  【王室兄弟之間的爭論】

  愛德華八世:不好意思啊,最超忙。

  喬治六世:忙著干嘛?

  愛德華八世:忙著當國王唄。

  [As King George is lighting a cigarette]

  Lionel Logue: Please don't do that.

  King George VI: I'm sorry?

  Lionel Logue: I believe sucking smoke into your lungs will kill you.

  • 相關文章
  • 愛情公寓經典臺詞對白愛情電影英文獨白大全愛情公寓經典臺詞對白愛情電影英文獨白大全

    愛情公寓1經典臺詞 1、左眼跳,桃花開,右眼跳,菊花開。 2、你今天晚上必須給我上線,否則,我就把你名字寫到碑上去。 3、我會十幾種不同的死法。 ..

    2024-06-06 11:27:06
  • 天下無賊經典臺詞對白愛情電影英文獨白天下無賊經典臺詞對白愛情電影英文獨白

    根據趙本夫同名小說改編的《天下無賊》是著名導演馮小剛于2004年底推出的賀歲片。影片講述了王薄(劉德華飾)和王麗(劉若英飾)本是一對最佳賊拍檔,在火車站遇到農..

    2024-05-25 08:06:51
  • 國產凌凌漆經典臺詞對白愛情電影英文獨白國產凌凌漆經典臺詞對白愛情電影英文獨白

    《國產凌凌漆》是由“喜劇之王”周星馳自編自導自演的喜劇片,講述了由周星馳扮演的特工凌凌漆及袁詠儀扮演的特務與黑幫金槍人的戰斗,影片中周星馳把..

    2024-06-03 23:15:44
  • 愛情公寓經典臺詞對白愛情電影英文獨白大全愛情公寓經典臺詞對白愛情電影英文獨白大全

    愛情公寓1經典臺詞 1、左眼跳,桃花開,右眼跳,菊花開。 2、你今天晚上必須給我上線,否則,我就把你名字寫到碑上去。 3、我會十幾種不同的死法。 ..

    2024-06-06 11:27:06
  • 天下無賊經典臺詞對白愛情電影英文獨白天下無賊經典臺詞對白愛情電影英文獨白

    根據趙本夫同名小說改編的《天下無賊》是著名導演馮小剛于2004年底推出的賀歲片。影片講述了王薄(劉德華飾)和王麗(劉若英飾)本是一對最佳賊拍檔,在火車站遇到農..

    2024-05-25 08:06:51
  • 國產凌凌漆經典臺詞對白愛情電影英文獨白國產凌凌漆經典臺詞對白愛情電影英文獨白

    《國產凌凌漆》是由“喜劇之王”周星馳自編自導自演的喜劇片,講述了由周星馳扮演的特工凌凌漆及袁詠儀扮演的特務與黑幫金槍人的戰斗,影片中周星馳把..

    2024-06-03 23:15:44
  • 王家衛電影比較經典臺詞有哪些王家衛電影比較經典臺詞有哪些

    王家衛電影經典臺詞11、我想告訴你,我找到那只杯子了。2、正因我很了解我自我,我不能對你承諾什么。3、廚房里有煮好的飯,另外我還買了幾個杯子,我明白,..

    2024-05-24 05:22:02
  • 王家衛電影經典臺詞關于愛情的王家衛電影經典臺詞關于愛情的

    旺角卡門1、因為我很了解我自己,我不能對你承諾什么。2、你不要說兩次,說兩次我就相信了。

    2024-05-27 22:13:37
  • 王家衛電影中的經典臺詞集錦王家衛電影中的經典臺詞集錦

    王家衛電影經典臺詞11、我想告訴你,我找到那只杯子了。

    2024-05-31 16:48:42
  • 司馬懿臺詞經典語錄摘抄司馬懿臺詞經典語錄摘抄

    司馬懿1、在下才疏學淺,司馬遷與鄭玄二公皆是圣賢,但難道這圣賢就不會犯錯嗎?咸有一德文章是說天命無常,為君者應當經常修德,才可保住君位。若停止修德,便會失去..

    2024-05-24 02:26:58
主站蜘蛛池模板: 久久国产精品视频 | 午夜成人免费视频 | 亚洲www啪成人一区二区 | 精品成人免费一区二区在线播放 | 国产精品久久久久久久美男 | 亚洲国产高清高潮精品美女 | 一级毛片久久久 | 一区二区三区国产好 | 欧美成人影院在线 | 91麻豆产精品久久久久久 | 国产人久久人人人人爽 | 国产精品日韩欧美一区二区 | 国产精品美女久久久久久免费 | 国产精品成av人在线视午夜片 | 午夜视频网址 | 九九精品视频在线观看 | 免费不卡视频 | 麻豆成人在线 | 国产一级片在线播放 | 狠狠的日 | 日韩高清中文字幕 | wwwsihu| 久久精品亚洲 | 亚洲性视频网站 | 欧美精品国产精品 | 黄色毛片在线看 | 欧美男男videos| 蜜臀视频在线观看 | 欧美一级片免费在线观看 | 999久久久久久久久 国产欧美在线观看 | 青青久久av北条麻妃海外网 | 欧美精品免费在线观看 | 一级毛片在线免费看 | 超碰av在线 | 久热精品视频在线播放 | 久久香蕉国产视频 | 亚洲 精品 综合 精品 自拍 | 一区二区三区四区在线 | 天天亚洲综合 | 人人种亚洲 | 日本黄色a级|