1、暴風雨將要在那一天，甚至把一些槲樹吹倒，一些教堂的高塔要倒塌，一些宮殿也將要動搖！ （《海涅詩選》）

2、這時一種精神上的感慨油然而生，認為人生是由啜泣、抽噎和微笑組成的，而抽噎占了其中絕大部分。（《歐?亨利短篇小說選》）

3、人與人之間，最可痛心的事莫過于在你認為理應獲得善意和友誼的地方，卻遭受了煩擾和損害。（《巨人傳》）

4、我明白了，我已經找到了存在的答案，我惡心的答案，我整個生命的答案。其實，我所理解的一切事物都可以歸結為荒誕這個根本的東西。（《惡心》）

5、將感情埋藏得太深有時是件壞事。如果一個女人掩飾了對自己所愛的男子的感情，她也許就失去了得到他的機會。 （《傲慢與偏見》）

6、我只想證明一件事，就是，那時魔鬼引誘我，后來又告訴我，說我沒有權利走那條路，因為我不過是個虱子，和所有其余的人一樣。 （《罪與罰》）

7、面包！面包！我們要面包！ （《萌芽》）

8、我從沒有愛過這世界，它對我也一樣。 （《拜倫詩選》）

9、愛情應該給人一種自由感，而不是囚禁感。 （《兒子與情人》）

10、自己的行為最惹人恥笑的人，卻永遠是最先去說別人壞話的人。 （《偽君子》）

11、歷史喜愛英勇豪邁的事跡，同時也譴責這種事跡所造成的后果。 （《神秘島》）

12、整個下半天，人都聽憑羊脂球去思索。不過本來一直稱呼她作“夫人”，現在卻簡單地稱呼她作“小姐”了，誰也不很知道這是為著什么，仿佛她從前在評價當中爬到了某種地位，現在呢，人都想把她從那種地位拉下一級似的，使她明白自己的地位是尚叩�。浚ā赌�泊桑短篇小說選》）

13、如果冬天來了，春天還會遠嗎？ （《雪萊詩選》）

14、世界上有這樣一些幸福的人，他們把自己的痛苦化作他人的幸福，他們揮淚埋葬了自己在塵世間的希望，它卻變成了種子，長出鮮花和香膏，為孤苦伶仃的苦命人醫治創傷。（《湯姆叔叔的小屋》）

15、當格里高?薩姆莎從煩躁不安的夢中醒來時，發現他在床上變成了一個巨大的跳蚤。（《變形記》）

16、當現實折過來嚴絲合縫地貼在我們長期的夢想上時，它蓋住了夢想，與它混為一體，如同兩個同樣的圖形重疊起來合而為一一樣。（《追憶似水年華》）

17、現在我說的您要特別注意聽：在別人心中存在的人，就是這個人的靈魂。這才是您本身，才是您的意識在一生當中賴以呼吸、營養以至陶醉的東西，這也就是您的靈魂、您的不朽和存在于別人身上的您的生命。（《日瓦戈醫生》）

18、神要是公然去跟人作對，那是任何人都難以對付的。 （《荷馬史詩》）

19、生存還是毀滅，這是一個值得思考的問題。 （《哈姆霄特》）

20、善良人在追求中縱然迷惘，卻終將意識到有一條正途。（《浮士德》）

21、認識自己的無知是認識世界的最可靠的方法。 （《隨筆集》）

22、你以為我貧窮、相貌就沒有感情嗎？我向你發誓，如果上帝賦予我財富和美貌，我會讓你無法離開我，就像我現在無法離開你一樣。雖然上帝沒有這么做，可我們在精神上依然是等的。（《簡?愛》）

23、大人都學壞了，上帝正考驗他們呢，你還沒有受考驗，你應當照著孩子的想法生活。 （《童年》）

24、你越沒有心肝，就越高升得快，你毫不留情地打擊人家，人家就怕你。只能把男男女女當作驛馬，把它們騎得筋疲力盡，到了站上丟下來，這樣你就能達到欲望的最高峰。 （《高老頭》）

25、你瞧，桑丘?潘沙朋友，那邊出現了三十多個大得出奇的巨人。 （《堂?吉訶德》）

26、我并不愿意你受的苦比我受的還大，希斯克利夫。我只愿我們永遠不分離：如果我有一句話使你今后難過，想想我在地下也感到一樣的難過，看在我自己的份上，饒恕我吧！ （《呼嘯山莊》）

27、幸福的家庭是相同的，不幸的家庭各有各的不同。 （《安娜?卡列尼娜》）

28、唉，奴隸般的意大利，你哀痛之逆旅，你這暴風雨中沒有舵手的孤舟，你不再是各省的主婦，而是妓院！ （《神曲》）

29、鐘聲又鳴響了……一聲又一聲，靜謐而安詳，即使在女人做新娘的那個好月份里，鐘聲里也總帶有秋天的味道。 （《喧囂與騷動》）

30、一個人并不是生來要被打敗的，你盡可以把他消滅掉，可就是打不敗他。 （《老人與�！罚�

31、當然，行是行的，這固然很好，可是千萬別鬧出什么亂子來啊。 （《套中人》）